-
1 волока для волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > волока для волочения проволоки
-
2 волока для (волочения) проволоки
Универсальный русско-английский словарь > волока для (волочения) проволоки
-
3 волока для волочения проволоки
1) Metallurgy: wire-drawing die2) Makarov: wire dieУниверсальный русско-английский словарь > волока для волочения проволоки
-
4 волока для волочения проволоки
Dictionnaire technique russo-italien > волока для волочения проволоки
-
5 волока с насадкой для волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > волока с насадкой для волочения проволоки
-
6 волока с насадкой для волочения проволоки
Metallurgy: nozzle dieУниверсальный русско-английский словарь > волока с насадкой для волочения проволоки
-
7 смазка для волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > смазка для волочения проволоки
-
8 эмульсия для волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > эмульсия для волочения проволоки
-
9 волока для проволоки
1) Automation: (волочения) wire (drawing) die2) Makarov: wire drawing dieУниверсальный русско-английский словарь > волока для проволоки
-
10 волока с насадкой для гидродинамического волочения проволоки
Metallurgy: nozzle dieУниверсальный русско-английский словарь > волока с насадкой для гидродинамического волочения проволоки
-
11 стан однократного волочения проволоки
Русско-английский новый политехнический словарь > стан однократного волочения проволоки
-
12 волока
ж. метал.trafila f, filiera f- волока для волочения проволоки
- коническая волока
- твердосплавная волока
- трубная волока -
13 волока
волока
Рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль к-рого имеет вид прямо- или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры попереч. сечения изделия. Различают в. для чернового и чистового волочения. Классифицируют также по принципу действия на неподвижные и вращающиеся (в процессе волочения в плоскости, перпендик. оси волочения) и по конструктивному исполнению на монолитные, роликовые (с рабочим каналом, образован, двумя или более приводными роликами, оси вращения к-рых располагаются в плоскости, перпендик. оси волочения), сборные (в виде единого узла с напорной насадкой), составные (с рабочим каналом, образов, неск. не-подв. сегментами) и шариковые (с рабочим каналом, образов, неск. непривод, шариками). В. изготовляют из инструмент. нелегир. (У8-У12) и низколегир. (X, ХВГ и др.) сталей, из тв. WC-Co сплавов повышен. износостойкости (ВКЗ, ВК4, ВК6 и др.) или прочности (ВК8, ВК10, ВК15 и др.), из природных и синтетич. алмазов. Алмазные в. применяют обычно для волочения проволоки диаметром < 0,4 мм из сталей, цв. металлов и сплавов.
Стойкость их достигает, напр., 15—20 тыс. км при волочении меди и алюминия, что в десятки и в сотни раз превосходит стойкость твердосплавных и стальных в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волока
-
14 волока
-
15 алмаз волока
Русско-английский новый политехнический словарь > алмаз волока
-
16 твердосплавная волока
Русско-английский новый политехнический словарь > твердосплавная волока
-
17 оправка для волоки
Русско-английский новый политехнический словарь > оправка для волоки
-
18 зона волоки
Русско-английский новый политехнический словарь > зона волоки
-
19 насадок
м. аргд. head, probe, nozzleнасадок карбюратора — trumpet; stack
Синонимический ряд:наживка (сущ.) нажива; наживка; приманка -
20 насадка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
волока — Рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль к рого имеет вид прямо или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры попереч. сечения изделия. Различают в. для… … Справочник технического переводчика
Волока — [die] рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль которого имеет вид прямо или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры поперечного сечения изделия. Различают … Энциклопедический словарь по металлургии
ВОЛОКА — [die] рабочий инструмент волочильного стана с каналом, продольный профиль которого имеет вид прямо или криволинейного конуса с калибрующим пояском на выходе; форма и размеры пояска определяют форму и размеры поперечного сечения изделия. Различают … Металлургический словарь
ВОЛОЧИЛЬНЫЙ СТАН — машина для обработки металлов волочением. Состоит из одной или неск. волок и устройства, протягивающего через них обрабатываемую заготовку. Для получения труб, профилей и прутков применяют линейные или барабанвые станы однократного волочения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Проволока — Электрические провода, изготовленные из медной проволоки с изоляцией … Википедия
ВОЛОЧЕНИЕ — обработка металлов давлением, состоящая в протягивании обычно в холодном состоянии изделий круглого или фасонного профиля (гл. обр. прутков, катанки, труб), через отверстие (фильеру), площадь выходного сечения к рого меньше площади сечения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Волочение — деформирование металла протягиванием катаных или прессованных заготовок через отверстие с целью уменьшения их поперечного сечения или получения более точных размеров и гладкой поверхности. Усилие Р прикладывается к заострённому концу… … Большая советская энциклопедия
КИЕВСКАЯ РУСЬ — раннефеод. гос во 9 нач. 12вв., сложившееся в Вост. Европе на рубеже 8 9 вв. на базе вост. слав. племен, древним культ. центром к рых было Среднее Приднепровье с Киевом во главе. К. Р. охватывала огромную терр. от Таманского п ова на Ю., Днестра… … Советская историческая энциклопедия
